Arabic Turkish
 
2010-10-09   Arkadþýna gönder
1826 (590)


kuş , Avcı ve Şeyh


Abbas Ahmet

Cengiz Türkmen Türkçeye ceviren :-
Saat saniye saniye geri çekilip çağlar ve dönemler geri dönecek olursak , tarih kayıtlarında yetişkinlere ders oluşturacak bir takım gerçekler ve olaylar bulur aynı vakitte öykü ve masallardan ibert olacak dersler alabiliriz.
Allah insanı yarattı bunun ardından aile,kabile,ülke,impratorluk kuruluşu izledi ve böylece milletler oluştu bu milletlerin çizgileri gelgit sürecinde sosyal ,idari ,savaş ve benzerlerini inşa etmekten geçiyor bazen zirve ve en yüksek alanlarda yeralırken bazen de ufalıp uçuruma yuvarlartacak kadar yenilgiye şahit oluyor ,yenilgiye götüren ve olumsuz durumları oluşturan etken araştırıp fizyoterapi yaparak hayatını ayakları üzerinde duran tekrar tekrar düzene sokan ve bütün benliğini koruyanlar canlı milletlerdir .
Sözü uzatmayıp ve detaylara girmeden size gerçek ve yaşanmış bir öyküyü aktarıyorum
Kurnaz bir avcı zeki ve eğitim görmüş kuşunu kafeste tutuyordu zaman zaman kuşuyla beraber kent çevresinde bulunan çiftliklere giderlerdi ve kuşu belli bir yere bırakıp etrafını pusuyla donatırdı.talimat alan kuş sadece kendi cinisinden olanların anlayacağı sesler çıkararak onları kendisine doğru çekerdi ve böylece bu çağrıya uyan pusuya yakalanarak toplanıp kurnaz avcı tarafından pahalı fiyata satılırdı .Bir gün avlarını sattığı esnada tesadüfen bu durumdan rahatsazlanarak yüzü kızaran ve avcının zeki kuşunu isteyen ağır başlı bir açık göz yaşlı gördü önceleri satmak istemedi ama yağlı lokma olduğunu hesaplarayak hemen verdi .kuşu teslim alan adam saniyeler geçmeden kuşu başını koparıp çöpe attı .Bu kadar para ödeyen bir şeyhin bu davranışı kurnaz avcıyı şaşırttı ve hemen sordu niye böyle yaptın ?
Şeyh :- soyuna arkasını dönenlerin sonu budur.



Arkadþýna gönder



Yazarýn diðer yazýlarý

1 - Vatanda Yabancılık
2 - MAHİR NAKİP İLE SÖYLEŞİ
3 - Hatıra : yabanı çiçek