Turkish Arabic
 
2016-01-24   Arkad‏‎na gِnder
2244 (932)


24 كانون الثاني ذكرى منح الحقوق الثقافية للتركمان


فلاح يازار اوغلو


في يوم 24/1/1970 منح النظام السابق الحقوق الثقافية للتركمان وقد صدر من مجلس قيادة الثورة المنحل قرار رقم 89 في 24/1/1970 * وتضمن مايلي :
1ـ تدريس اللغة التركمانية في مرحلة الدراسة الابتدائية .
2ـ جعل كافة وسائل الإيضاح باللغة التركمانية في جميع المدارس التي تدرس بهذه اللغة .
3ـ استحداث مديرية الدراسة التركمانية في وزارة التربية والتعليم .
4ـ تمكين الأدباء والشعراء والكتاب التركمان من تأسيس اتحاد لهم والعمل على مساعدتهم وتمكينهم من طبع مؤلفاتهم وتوفير الفرص لزيادة قدرتهم وقابلياتهم اللغوية وربط هذا الاتحاد باتحاد الأدباء العراقيين .
5ـ استحداث مديرية للثقافة التركمانية ترتبط بوزارة الثقافة .
6ـ إصدار صحيفة أسبوعية ومجلة شهرية باللغة التركمانية .
7ـ زيادة البرامج التركمانية في تلفزيون كركوك ..
إلا انه لم يمض سنة حتى انكشفت تزييفات النظام السابق وحال دون وضع هذا القرار موضع التنفيذ هذا القرار وقام بتعيين موظفين موالين للنظام وغير مرغوب فيهم من قبل التركمان في مديريات التربية والتعليم والثقافة التركمانية . وكذلك لم يدم التدريس بالمدارس المفتوحة كثيرا حيث أغلقت أو الغي التعليم باللغة التركمانية فيها تباعاً .
* ولأجل تنفيذ إلغاء التعليم والتدريس في المدارس التركمانية قام النظام السابق إتباع الأساليب التالية :
1ـ قام مدير التربية في محافظة كركوك آنذاك بنقل المعلمين والفنانين التركمان من المناطق التركمانية , وتعيين البعض في المدارس العربية والكردية , ونقل بعضهم الى خارج المحافظة والهدف منها إلغاء التدريس باللغة التركمانية في تلك المدارس بحجة عدم وجود المعلمين لتدريس اللغة التركمانية .
2ـ اللجوء إلى جمع التواقيع وتنظيم طلبات مزيفة باسم أولياء أمور التلاميذ تفيد بعدم الرغبة بتعليم أولادهم باللغة التركمانية , ولهذا الغرض شرع النظام في تعيين قائمقامين ومدراء نواحي من الموالين للنظام في المناطق التركمانية وكذلك قيام النظام السابق بتعيين مختارين من الموالين للنظام في المناطق التركمانية الذين عمدوا إلى تزوير التواقيع وتقديم الطلبات المزيفة إلى السلطات الحاكمة آنذاك .
3ـ قيام مدير التربية في محافظة كركوك بتحويل المدارس التركمانية التي كان قد فتحها بموجب هذا القرار إلى مدارس عربية مع تغيير أسمائها التركمانية إلى العربية .
أما فيما يتعلق بالحقوق الثقافية , فقد عمد النظام السابق إلى انحطاط من مستوى الثقافة التركمانية وتفتيتها .
ولأجل إلغاء هذه الحقوق فقد اتخذ النظام السابق بعض الإجراءات منها :
* أجرى النظام السابق بعض التعديلات على القرار , وألزم بموجبها إصدار الصحف والمجلات باللغتين العربية والتركمانية ( الحروف العربية ) .
* رفضت وزارة الداخلية الطلب المقدم من لفيف من المثقفين التركمان لتأسيس ( اتحاد أدباء التركمان ) ومنحت الإجازة إلى جماعة لايمثلون التركمان وليسوا أدباء .وكانت النتيجة أن أصبح الاتحاد مجمداً .
* عينت وزارة الإعلام في مديرية الثقافة التركمانية أشخاصاً لايمتون بصلة إلى المثقفين التركمان فأصبحت المديرية عاطلة عن العمل .
* منع نادي الاخاء التركماني من إصدار مجلة الاخاء ( قارداشلق ) بالحروف التركية .
وهكذا سار النظام السابق على خططه الغادرة المبرمجة والهادفة لمحو وصهر مقومات القومية للتركمان واقتلاع جذورهم التاريخية والحضارية من أساسها لذلك وضع النظام خطة التصفية والتف النظام السابق على قرار مجلس قيادة الثورة الصادر في 24/1/1970 والمتعلق بمنح الحقوق الثقافية والتعليمية للتركمان وتم بموجبها تحويل المدارس التركمانية الى مدارس عربية مع تغيير أسمائها التركية على سبيل المثال : تحويل اسم مدرسة يلدزلر ( النجوم ) الى مدرسة الفجر الجديد , ومدرسة هجري ده ده ( اسم شاعر تركماني معروف ) الى مدرسة محمد قاسم الثقفي , ومدرسة يدي قزلر ( الأبكار السبع ) الى مدرسة البعث , ومدرسة قره التون ( الذهب الأسود ) الى مدرسة 8 شباط الخ ....
وكذلك قام النظام السابق بتغيير أسماء الأحياء والمحلات والأسواق وحتى الجوامع والفرق الرياضية على سبيل المثال : ( تغيير اسم محلة تسعين الجديدة الى حي البعث ) و ( محلة أوجي الى حي الزهراء ) و ( محلة جقور الى حي العرب ) وكذلك تغيير اسم سوق القورية الى سوق البعث , وحتى الفرق الرياضية جرى تغيير أسمائهم مثلاً : ( تغير اسم فريق بريادي الى فريق 7 نيسان ) و ( فريق كوك بلوط الى فريق اليرموك ) و ( فريق قارداشلق الى فريق شباب التأميم) .
ولا يخفى على الجميع أن النظام السابق مارس منذ السبعينات سياسة تعريب عنصرية تجاه المناطق التركمانية عامة وكركوك خاصة . وكذلك واصل النظام السابق بتطبيق السياسة التعسفية بإسكان العرب من سكان المحافظات الجنوبية والوسطى بكركوك ومنحهم امتيازات في الحصول على قطع أراضي سكنية مجاناً , إضافة إلى عشرة آلاف دينار كمنحة لإنشاء مساكن لهم .
كما منع النظام السابق رجال أعمال التركمان من تأسيس شركات خاصة إلا بشرط وجود شريك عربي وتسجيل الشركة بأسم العربي . وكذلك منع التركمان من التملك والتوظيف وتأجير المحلات التجارية .وحتى شراء سيارات الحمل ..
هذا جزء ضئيل من معاناة وهموم الشعب التركماني خلال عهد النظام السابق , حيث كان جميع القرارات حبراً على الورق دون تنفيذها في ارض الواقع .
ورغم سقوط النظام السابق منذ ثلاثة عشر عاماً والتركمان لم يحصلوا على حقوقهم الثقافية والسياسية والادارية التي يطمح بها الشعب التركماني أسوة بالقوميات الأخرى المتعايشة في العراق الجديد ..

المصدر :
* عزيز قادر الصامنجي ـ كتاب تاريخ السياسي لتركمان العراق .



Arkad‏‎na gِnder



 كتابات  فلاح يازار اوغلو

1 - في ذكرى الاربعينية .. التربوي والاديب فوزي نوري عبدالله البياتي
2 - في ذكرى الاربعينية .. الأديب والصحفي والتربوي عبد العزيز سمين بياتلى
3 - الاضراب الطلابي في كركوك عام 1971
4 - السابع من تشرين الأول .. اليوم القومي التركماني
5 - ثورة الامام الحسين ( عليه السلام ) هي إحقاق للحق وإزهاق للباطل وإقامة للعدل وإزالة للظلم وطلب للإصلاح ..
6 - الخطاط رجب نورالدين كركوكلي ...ابدع في اعماله جانب التراث الاسلامي من النقوش والزخرفة
7 - ذكرى مجزرة التياريين ( الليفي ) في كركوك عام 1924
8 - من الشخصيات التربوية التركمانية .. التربوي حسين محمد علي صالح الصالحي
9 - رحيل الشهيد الاعلامي احمد هاجر اوغلو خسارة للساحة الاعلامية التركمانية العراقية
10 - في ذكرى استشهاده .. الفنان المسرحي التركماني الشهيد حسين علي موسى ده مرجي الملقب بـ ( تمبل عباس )
11 - الدكتور الاديب والباحث والقانوني محمد مردان في ذمة الخلود
12 - في ذكرى رحيله .. المناضل والشاعر والخطاط المرحوم محمد عزت خطاط
13 - تحية إجلال وإكبار لشهداء مجزرة كركوك الرهيبة عام 1959
14 - في ذكرى استشهاده ...الشهيد رشدي رشاد مختار اوغلو
15 - في ذكرى استشهاده ...الشهيد صلاح عبد الله محمد تنكجي
16 - في ذكرى استشهاده ... الشهيد محمد قورقماز
17 - الذكرى الثانية والعشرين لصدور جريدة توركمن ايلى الغراء
18 - القارئ والمجود الملا صباح الدين صديق غفور الهرمزي
19 - في ذكرى يوم الصحافة العراقية
20 - الفنان التشكيلي والشاعر والخطاط أكرم صابر كركوكلي في ذمة الخلود
21 - مجزرة التون كوبري عام 1991 من المجازر البشعة التي ارتكبت بحق ابناء التركمان
22 - المناضل والمفكر والتربوي نهاد أق قوينلو في ذمة الخلود
23 - من الشخصيات الفنية والتربوية التركمانية .. الفنان والتربوي عمر كريم
24 - من الشخصيات التركمانية ... الدكتور لطفي قيردار علم من أعلام التركمان
25 - في ذكرى رحيله ..المناضل والأديب والصحفي والتربوي الرائد مولود طه قاياجي
26 - يوم الصحافة التركمانية
27 - في ذكرى 22 لتأسيس حزب توركمن ايلى
28 - التركمان في اللبنة الاساسية للجيش العراقي الباسل
29 - في ذكرى رحيله .. الأديب والمناضل التركماني الراحل سامي يوسف دباغ اوغلو
30 - في ذكرى مولد فخر الكائنات محمد ( عليه الصلاة والسلام )
>>التالي >>