Turkish Arabic
 
2015-04-28   Arkad‏‎na gِnder
1825 (916)


التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً-42-


نجات كوثر اوغلو

القسم الثالث /التعليم في كركوك في عهد الانتداب البريطاني 1921- 1932
اسماء المدارس الثانوية والاعدادية والمدنية في كركوك في عهد الانتداب (46)


مدارس منطقة كركوك
-1 مدرسة صناعة كركوك
-1 نائب المدير :الاستاذ عبد الرزاق افندي
-2 معلم: الاستاذ سيد احمد
-3 معلم :الاستاذ 1.هوهانس
-2 مدرسة الظفر الابتدائية
-1 المدير:شكري عبد الاحد افندي
-2 معلم:رشيد عاكف الهرمزي
-3 معلم :محمد صالح
-4 معلم :سعد الله صبحي مفتي
-5 معلم : شوكت عبدالله
-6 معلم : شفيق عمر رضوان
-7 معلم :حكمت بكر
-8 معلم :طاهر امين
-9 معلم :عبد الله افندي
-10 معلم :ملا حمدي
-11 رفيق حلمي .
-12 صالح القاضي .
-3 مدرسة الاوجي
-1 المدير : رفيق عالي .
-2 معلم : اسعد سعيد النائب
-3 معلم :احمد رفعت
-4 معلم :ملا عزيز
-5 صالح زكي قبانجي .
-4 المدرسة العلمية
-1 المدير :عبد القادر عثمان ومدرساً للدين
-2 معلم:محمد قاسم مصطفى ,مدرسا للغة العربية
-3 معلم :احمد مدني عبد الله ,مدرساً للتاريخ والجغرافية
-4 معلم :محمد رامز
-5 معلم :حسن فهمي علي
-6 معلم :عبد الله محمود
-7 معلم :حكمت بكر ,مدرسا للغة الانكليزية والرياضة البدنية
-8 معلم :عبد القادر سليم
-9 معلم :ملا سليمان مصطفى ,مدرسا للحديث والتفسير
-10 معلم :ملا طاهر صالح ,مدرساً لعلم الكلام
-11 معلم :ملا صبحي احمد ,مدرسا للقران الكريم
-12 معلم :صبري محمد (المكتوبي )
-13 معلم:الحاج نعمان رضوان ,مدرسا للشريعة
-14 معلم :ناجي الهرمزي ,مدرساً للاداب
-15 معلم:نور الدين القوندقتور كتور مدرسا للرياضيات
-16 حمدي اوجي ,مدرسا للطبيعيات.
-5 مدرسة قورية
-1 المدير :سيد محمد هادي
-2 معلم :سيد حسن
-3 معلم ملا خضر
-6 مدرسة التون كوبري
-1 المدير:محمد شكري
-7 مدرسة كفري
-1 المدير:احمد حمدي نادر
-2 معلم :حسن عوني
-3 معلم :خليل صبري ابراهيم
-4 معلم :عبد الوهاب درويش
-5 معلم:عبد الله مصطفى
-6 معلم:علي توفيق رضا
-7 معلم :ابراهيم عزرا.
-8 مدرسة طوزخورماتو
-1 المدير:محمد خورشيد حاج محمد
-2 معلم :محمد توفيق علي
-3 معلم :محمد طه محمود درويش
-4 معلم :اسحاق صبوان
-9 مدرسة طاووق
-1 المدير:احمد وفيق
-2 معلم:سيد علي
من مدارس الاهلية .
-10 مدرسة كلدان في كركوك لطائفة الكلدان في كركوك
-1 المعلم:محمد ملا احمد بياتلى ملقب (بـكلدان)
-11 مدرسة الاسرائيلية لطائفة اليهود في كركوك
وجاء في تقرير وزارة المعارف لسنة 1921-1922 ان مجموع مدارس لواء كركوك بلغ (11) "مدرسة ,ومجموع عدد طلابها (871) طالباً وكانت هذه المدارس حتى سنة 1944 غير كاملة الصفوف واصبحت المدرسة العلمية في كركوك في سنة 1924 كاملة الصفوف أي ذات ستة صفوف ابتدائية .
امتحان البكالوريا:- منذ السنة الدراسية 1921/1922 اخذت وزارة المعارف باجراء امتحانات نهائية لطلاب الصفوف السادسة بأسم "امتحان البكالوريا" اذ كانت تضع الاسئلة الموحدة والمركزية وتوزعها على جميع مناطق الامتحانات في الالوية .
تأسيس مديرية معارف لواء كركوك
تأسست مديرية معارف لواء كركوك في العام الدراسي 1924/1925 ,وكان اول مديرها السيد داودسليم من اهالي الموصل كان رئيس المفتشين في المدينة في العام الدراسي 1922/1923 استلم وظيفيته من المفتش الاستاذ محمد باشقا "من اهالي بغداد ". وفي العام الدراسي 1924/1925 استلم وظيفة التفتيش السيد نوري البرزنجي "من اهالي بغداد ".
وتولى السيد طالب مشتاق "من اهالي بغداد "دائرة مديرية المعارف .
وفي عام 1926 حتى السنة 1933 الغيت مديرية معارف كركوك وابدلت ثانية بالمفتشية التابعة الى مديرية معارف لواء بغداد وتم تعين السيد مصطفى مظهر من لواء السليمانية مفتشاً لها .(47)
سياسة وزارة المعارف في مجال الاجور المدرسية :
اشرنا في القسم السابق الى ان سلطات الاحتلال البريطاني فرضت على كل طالب في المدارس الاولية والابتدائية دفع اجور شهرية مقدارها روبية واحدة .ولاشك ان تلك الاجور كانت سببا في عدم انتشار التعليم في المدينة .الا ان وزارة المعارف منذ سنة 1922 حاولت اعادة النظر في امر استيفاء هذه الاجور .ففي نفس السنة طلبت من مجلس الوزراء النظر في هذا الموضوع ففي " 11كانون الاول 1922 وافق مجلس الوزراء على اقتراح وزارة المعارف اعفاء طلبة السنين الاربع الاولى من صفوف المدارس الاولية من الاجور المدرسية .واستيفاء (15) روبية في السنة من كل طالب في الصف الخامس والسادس من المدارس الابتدائية . و(50) روبية في السنة من كل طالب في المدارس الثانوية .(48)
وفي 28 شباط 1925 طلبت وزارة المعارف من مجلس الوزراء الغاء الاجور المدرسية من المدارس الابتدائية ,ومما جاء في كتابها "ان الاستمرار على تقاضي 75% من الاجور المدرسية من اكبر موانع انتشار التعليم في هذه البلاد لاسيما بين اولاد الفقراء .هذا علاوة على قلة دخل الخزينة من الاجور المشار اليها " الا ان مجلس بجلسته المنعقدة يوم 19/3/1925 جعل نسبة الذين يستثنون عن دفعها (50%) من الطلاب. (49)
وبتاريخ 18/12/1926 اعادت وزارة المعارف طلبها باعفاء طلاب الصفين الخامس والسادس من المدارس الابتدائية من دفع الاجور ,فوافق مجلس الوزراء على هذا الاقتراح على ان ينفذ ابتداء من السنة المالية لسنة 1927 م.ولهذا وقف العمل بدفع الاجور الدراسية في البلد .
وقد عد بعض الصحف المحلية قرار مجلس الوزراء بأنه " أول خطوة في تطبيق التعليم الالزامي ".(50) ومع ابتداء السنة الدراسية 1927- 1928. اصبح التعليم الابتدائي في العراق مجاناً .
وفي تلك الفترة لاحظ المعنيون بشؤون التربية والتعليم , ظاهرة غريبة تلك هي ظاهرة تناقص عدد طلاب المدارس الابتدائية , لاسيما في الصفوف الاخيرة من المدارس , فلا يصلون الى الصف السادس إلا ويكون عددهم قليلاً بالنسبة الى عددهم عندما دخلوا الصف الاول قبل ست سنوات .
ويذكر الدكتور متي عقراوي اسباب هذه الظاهرة في مقال له نشره تحت عنوان (المعارف العراقية خلال خمس عشرة سنة ) في مجلة التربية والتعليم , عدد مايس 1937 , بغداد حيث يقول " ان اسباب هذا التناقص ترجع الى:
-1 فقدان التعليم الاجباري .
-2 الفقر .
-3 الاحوال الاجتماعية وفكرة الناس عن التعليم .
-4 المدارس الابتدائية غير الكاملة " .
مشكلة الكتب المدرسية : واجهت المعلمين في بداية هذا العهد , مشكلة الكتب المدرسية , فقد كانت الكتب المؤلفة لطلاب المدارس المصرية التي جلبها الانكليز لتدريسها في مدارس العراق . وحول هذا يقول الاستاذ عبدالحسين :(51)
( ان هذه الكتب مؤلفة لغير ابناء هذه الامة , وهذه الكتب اساسها ذكر ما يخص مصر , وما يحتاج اليه المصري في حياته , فكتب القراءة كلها حكايات عن الاهرامات وابي الهول , والنيل وتماسيحه والفراعنة واسرهم , وعادات المصرين القدماء وغير ذلك .
وكذا كتب التاريخ والجغرافية وغيرها فانها تبحث عن مصر بحثا مسهباً ولاتتعرض للعراق إلا كما تتعرض للبلاد الاخرى .(....).
(أما من ضروريات النظام الجديد الذي يجب ان تتخده وزارة المعارف في مدارسنا هو تأليف كتب جديدة تحتوي على مايطابق منهج التعليم الجديد الذي يجب وضعه أيضاً حسب حاجة البلاد , لذا يتحتم على وزارة المعارف تأليف لجنة من أفاضل الرجال على أن يكون لهم المام بالتعليم , ولابأس من ان يكون من اعضائها نفر من المصريين لتشرع في تأليف الكتب المدرسية المناسبة على الطراز الحديث ).
وفي مدينة كركوك نرى بأن مشكلة معلمي مدارس كركوك اكبر من هذا , اولاً : كانت الكتب المنهجية بعيدة كل البعد عن واقع التلاميذ كما جاء اعلاه والمشكلة الثانية , هو كان المعلمون عند تدريسهم هذه المواد , كانوا يترجمونها الى اللغة التركية لغة اهل المدينة والتي كانت الدراسة في جميع مدارس كركوك باللغة التركية حسب ماجاء في مادة (3) من المعاهدة العراقية البريطانية المعقودة سنة 1922 مايلي : ( وكذلك يكفل ان يكون أدنى تمييز بين سكان العراق بسبب قومية أو دين او لغة . ويؤمن لجميع الطوائف عدم نكران , او مساس حقها بالاحتفاظ بمدارسها , لتعليم اعضائها بلغاتها الخاصة ).
وكذلك جاء في نظام المدارس الابتدائية انذاك مادة تنص على ما يلي : (الاماكن التي لغتها غير العربية , فتقرر لغة التدريس بلغة التلاميذ المحلية في مدارسها بقرار من مجلس الوزراء ). وفي ضوء ذلك سارت التدريسات باللغة التركية في المناطق التي أكثريتها تتكلم التركية مثل مدينة كركوك وغيرها من المناطق التركمانية . ولهذا كانوا يعانون كثير من الصعوبات في التعليم وتدريس الكتب المقررة . وكان على الوزارة طبع وترجمة المواد المنهجية لكل مناطق المعارف باللغة المقررة هناك .
مشكلة البنايات المدرسية : حاولت وزارة المعارف زيادة عدد المدارس في الالوية , ولكنها جوبهت بمشكلة قلة عدد البنايات الصالحة لأن تكون مدارس .
رفع مدير معارف بغداد اقتراحاً الى وزارة المعارف يقول فيه بضرورة جعل ايجار البنايات اللائقة للمدارس , اجبارياً , وقد رفعت وزارة المعارف هذا الاقتراح الى مجلس الوزارة للموافقة عليه , ققرر المجلس بجلسته المنعقدة يوم 15/ ايلول 1921 بهذا الصدد باتفاق الاراء , وجوب مراعاة القوانين وعدم قبول اقتراح مدير المعارف .(52)
وظلت هذه المشكلة تواجه المعارف سنوات , وانتهزت المعارف فرصة جمع التبرعات من الاهالي لاحياء ذكرى الجنرال ما يسمى بـ فاتح بغداد والتي جرت في معظم انحاء العراق . كانت هذه الفرصة مناسبة لبناء عدد من المدارس بواسطة هذه التبرعات , وقامت بالفعل بناء المدارس الاتية في لواء كركوك .(53)
-1 مدرسة قره حسن .
-2 مدرسة بسطامليه .
-3 مدرسة المرادية .
-4 مدرسة بداوة.
ومع كل هذه المشاكل إلا ان عدد مدارس البنين الرسمية قد تزايد سنة بعد اخرى حتى اصبح في السنة الدراسية 1927/1928 (18) مدرسة , وفي السنة الدراسية 1928 -1929 (19) مدرسة , (54).
وفي سنة 1931 / 1932 بلغ مجموع مدارس كركوك (24) مدرسة وبلغ عدد الطلاب (1996) طالباً .

الهوامش :-
-46 المهندس صبحي البياتي , محمد كلدان والتوثيق لتاريخ التربية والتعليم في كركوك , مجلة الاخاء العدد " " استانبول .
-47 نفس المصدر السابق.
-48 د. خليل ابراهيم احمد , نفس المصدر السابق , ص185.
-49 كتاب وزير المعارف الى مجلس الوزراء برقم 9/6/8 في 28 شباط في 1925 مرور كلفات البلاط الملكي , ملفات /2/3/لسنة 1925 , انظر نفس المصدر اعلاه ,ص 186.
-50 الهلالي : نفس المصدر السابق , ص 108.
-51 الهلالي : المصدر السابق ص 108 , عن المعارف على عهد الاحتلال محمد عبد الحسين .
-52 القرار السري لمجلس الوزراء لسنة 1921 , انظر : الهلالي , نفس المصدر السابق ص112.
-53 نفس المصدر السابق , ص113.
-54 التقرير السنوي عن سير المعارف لسنة 1928/ 1929 ,ص1.



Arkad‏‎na gِnder



 كتابات  نجات كوثر اوغلو

1 - من مشاهير التركمان في العراق ... عماد الدين زنكى
2 - من مشاهير التركمان في العراق ... السلطان محمود تابار بن محمد مغيث الدين ابو القاسم
3 - من مشاهير التركمان في العراق آلب آرسلان السلجوقي
4 - من مشاهير التركمان في العراق ... السلطان محمود تابار بن محمد مغيث الدين ابو القاسم
5 - مشاهير التركمان في العراق ... آرسلان خاتون
6 - من مشاهير التركمان في العراق .. ملك شاه الأول جلال الدين السلجوقي
7 - من مشاهير التركمان في العراق ..أولوس بك الشيخ حسن بُزُرك ( الكبير )
8 - من مشاهير التركمان في العراق .. إيتاخ التركي (؟ - 235هـ / 850م)
9 - -49- التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً
10 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً-48-
11 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً-47-
12 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -46-
13 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -45-
14 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -44-
15 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -41-
16 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً - 40-
17 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -39-
18 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -38-
19 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثا -37-
20 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -36- عهد الانتداب البريطاني
21 - لتــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -35-نهاية عهد الاحتلال البريطاني
22 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -34-التعليم الصناعي
23 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -33- القَسَمْ الكشافي
24 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -31- كركوك في عهد الاحتلال البريطاني
25 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -29- كركوك في عهد الاحتلال البريطاني
26 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -28- كركوك في عهد الاحتلال البريطاني
27 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -26- كركوك في عهد الاحتلال البريطاني
28 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -25- كركوك في عهد الاحتلال البريطاني
29 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً-24- مدارس كركوك كما ورد في الدليل الاحصائي
30 - التــعليم في كــركوك قديماً وحديثاً -23- مدارس كركوك كما ورد في الدليل الاحصائي
>>التالي >>