Turkish Arabic
 
2012-04-22   Arkad‏‎na gِnder
5954 (2090)


سالار أربيل يتحدث بكل شفافية وصراحة عن الوضع السياسي الراهن للتركمان في مدينة أربيل


جتين البزركان



بهدف التعرف على أوضاع أشقائنا التركمان" من أبناء مدينة أربيل" ارتأيت اجراء هذا الحوار مع السيد سالار أربيل" عضو المكتب السياسي لحزب توركمن ايلي" ومسؤول فرع أربيل للحزب, وحقيقة فان هذا اللقاء الصحافي تمحور حول مواضيع شتى تكرم فيها السيد سالار أربيل" بألاجابة على ألاسئلة التي طرحتها بكل شفافية ووضوح", وعكست اجاباته سعة خبرته السياسية" واطلاعه على مجريات ألامور" واتصافه بالبراغماتية" التي هي من صفات السياسي الناجح".

وفيما يلي النص الكامل للقاء:-

جتين البزركان": رغم أنك تتولى مسؤولية فرع أربيل لحزب توركمن ايلي", الا أنكم لاتمتلكون اليوم مقرا خاصا بكم في تلك المدينة بعد اغلاق" مقركم هناك في العام 2005, هل من الممكن توضيح هذا ألامر لنا.

سالار أربيل": حزب توركمن ايلي تأسس في مدينة أربيل سنة 1994 واستمر في ممارسة نشاطه السياسي هناك حتى العام 2005 حيث جرى اغلاق" مقرنا الفرعي هناك لأسباب خاصة" واكبت تلك المرحلة من الزمن, واليوم فان حزبنا يفكر جديا في اعادة افتتاح فرعه هناك وتفعيله لجملة" من ألاسباب أبرزها سعيه لأن يكون قريبا من المجتمع التركماني في أربيل وأن يساهم في حركة تطوير هذا المجتمع وتطوير الحركة السياسية التركمانية هناك, وبالطبع هناك أحزاب وحركات سياسية تركمانية متواجدة اليوم على الساحة السياسية في أربيل ونحن نسعى للتعاون معها من أجل ضمان حقوق التركمان هناك ونود أن نكون مساهمين أساسيين ورئيسيين في هذا ألامر.

جتين البزركان": رغم عدم وجود مقر رسمي لكم في مدينة أربيل الا أنكم بالتأكيد تمتلكون علاقات مع مختلف ألاحزاب والحركات السياسية المتواجدة هناك على اختلاف توجهاتها, كيف تقيمون" شكل علاقتكم مع هذه ألاحزاب وحكومة ألاقليم".

سالار أربيل": رغم اغلاق مقرنا الفرعي هناك في العام 2005 لأسباب خاصة الا أن تنظيمات الحزب" بقيت تمارس عملها الحزبي منذ ذلك الوقت, واليوم هناك مستجدات سياسية طرأت على الساحة السياسية في ألاقليم, وهناك تغير" في نظرة وتفكير الجانب الكردي" تجاه الحركة السياسية التركمانية" وعكس ذلك تغييرا ملموسا في طريقة تعاملها مع ألاحزاب والحركات السياسية التركمانية المتواجدة على الساحة هناك.

جتين البزركان": هل بألامكان أن توضحوا لنا أسباب" هذا التغير في النظرة تجاه القوى السياسية التركمانية المتواجدة في أربيل.

سالار أربيل": هناك بديهية معروفة في عالم السياسة وهي أن لاتوجد صداقات دائمة أو عداوات دائمة بل توجد مصالح دائمة فقط,واحدى تعاريف علم السياسة أنها فن الممكن.
وبرأيي فان المتغييرات الدولية وألاقليمية" وشكل العلاقة مع دول الجوار" والمتغيرات التي تشهدها الساحة السياسية العراقية", ساهمت في بروز هذا التغير في التفكير والنظرة من الجانب الكردي تجاه الجانب التركماني.

جتين البزركان": كم يبلغ" عدد ألاحزاب والحركات السياسية التركمانية المتواجدة على الساحة السياسية اليوم في مدينة أربيل.

سالار أربيل": العدد ليس بذاك ألاهمية حسب وجهة نظري, فالمهم هو شكل نشاط "هذه ألاحزاب ومالذي تستطيع أن تضيفه" الى الحركة السياسية التركمانية, وماتستطيع أن تحققه للمواطن التركماني هناك, وحسب وجهة نظر حزبنا فان هذا العدد يعد غير كاف لضمان التمثيل الملائم" للمكون التركماني في أربيل" وفي ألاقليم عموما", ونتمنى وجود العدد الملائم من النواب التركمان" في برلمان ألاقليم" لنفس الغرض كذلك.

جتين البزركان": ألايمكن اختصار ودمج" هذه ألاحزاب والحركات التركمانية في حزب واحد أو حزبين فقط "على أكثر تقدير لضمان عدم تشتت الصوت التركماني هناك.

سالار أربيل": دعنا لانعتبر كثرة ألاحزاب والحركات السياسية التركمانية حالة سلبية مطلقة" في أربيل, وهي تمثل اتجاهات فكرية وسياسية متعددة" وبالتأكيد فان هذا يعكس غنى" المجتمع التركماني هناك, وهذه ألاحزاب الحركات وان كانت مختلفة مع بعضها في بعض الجوانب الفكرية" الا أنها جميعا متفقة في وحدة الهدف" الذي تصبو اليه, وأود ألاشارة الى أنه لاتوجد كذلك تناقضات فكرية أو أيديلوجية" أساسية فيما بينها.
وفيما يتعلق بالشق الخاص من سؤالكم حول كثرة عددها قياسا الى حجم الوجود التركماني اليوم في مدينة أربيل, فأود ألاشارة هنا الى أنه لاتوجد اليوم أية وثائق رسمية" على مستوى العراق عموما ثبت الحجم السكاني الحقيقي" لأي من المكونات العراقية" ومن ضمنهم بالطبع المكون التركماني.
وبالنظرة الواقعية" للأمور وبالتخمين" فان القومية التركمانية" تعد هي القومية الثانية" على مستوى ألاقليم" بعد ألاخوة ألاكراد, وعلى هذا ألاساس فينبغي أن يكون مستوى تمثيلها بحجم كونها تعد القومية الثانية في ألاقليم معنويا", حتى وان لم تكن لدينا وثائق تثبت النسبة السكانية للتركمان على مستوى ألاقليم عموما وفي مدينة أربيل خصوصا, ونحن كتركمان" نعتبر أنفسنا شركاء أساسيين" على مستوى ألاقليم", وينبغي أن يكون شكل التعامل معنا على هذا المستوى.
واليوم فان برلمان ألاقليم" الذي يضم 111 مقعدا" لايشغل التركمان فيه سوى خمسة مقاعد "فقط وهذا بالتأكيد لايخدم هذا التوجه" وهذه الفكرة".

جتين البزركان": هل تسعون الى ادراج كونكم كتركمان تشكلون القومية الثانية وأحد الشركاء ألاساسيين في ادارة شؤون ألاقليم في الدستور" الخاص بألاقليم" من خلال عملكم السياسي كحزب.

سالار أربيل": حسب رأيي الشخصي فان على كافة القوى السياسية التركمانية أن تحرص على أن يكون لها دور وتضع بصمتها" في كتابة الدستور الخاص بألاقليم" لتضمن حقوق المكون التركماني" هناك دستوريا" باعتبارهم أحد الشريكين الرئيسيين" في المنطقة, وهذا التوجه سيكون ضمن أولويات توجهنا السياسي كحزب" خلال المرحلة المقبلة.

جتين البزركان": مشروع تشكيل ائتلاف تركماني جامع" لكل القوى السياسية التركمانيةالمتواجدة في ألاقليم وفي مدينة أربيل تحديدا , ألاترونه الحل ألامثل" لضمان توحيد" الصوت التركماني" خلال ألانتخابات البرلمانية الخاصة بألاقليم, وألانتخابات المحلية التي ستجرى هناك مستقبلا.

سالار أربيل": بالتأكيد فان هذه هي الحالة المثالية", وأن تكون كافة ألاحزاب والحركات التركمانية المتواجدة في ألاقليم منضوية" ضمن ائتلاف موحد" ومتفقة على نفس الهدف والمنهج", أو لنبادر الى تشكيل مجلس للشورى" يكون هو المرجعية السياسية" للتركمان في أربيل, وأن يضم هذا المجلس ممثلين" عن كافة ألاحزاب والحركات التركمانية المتواجدة في الساحة هناك, والنواب التركمان" في برلمان ألاقليم" سواء النواب الحاليون أو النواب الذين مثلوا التركمان في الدورات الماضية, والوزراء" الذين مثلوا المكون التركماني في أربيل في حكومة ألاقليم الحالية أو الحكومات السابقة, اضافة الى السادة رؤوساء الجبهة التركمانية العراقية" السابقين من أبناء مدينة أربيل, وأن يكون هذا المجلس هو صاحب القرار" في كل مايخص المكون التركماني في ألاقليم".

جتين البزركان": بعض ألاحزاب التركمانية التي تقع مقراتها العامة في محافظة كركوك", مازالت تتبع منهج المركزية" في اتخاذ القرار الخاص بها كحزب", دون مراعاة للظروف الخاصة" بالتركمان في محافظات أربيل" ونينوى" وديالى" وصلاح الدين", ألا ترى معي بأن تطبيق منهج اللامركزية" في ألية اتخاذ القرارات هو ألانسب لتطوير العمل السياسي التركماني.

سالار أربيل": كلامك صحيح وأنا أؤيده لأن القرار التركماني" ان كان يتخذ في رقعة جغرافية" أو بيئة معينة" فانه بالتأكيد سيتأثر بألاوضاع السياسية وألاجتماعية" السائدة في تلك البيئة أو الرقعة الجغرافية, وبالتأكيد فان الوضع السائد في كركوك" يختلف الى حد ما عن ألاوضاع السائدة في أربيل" أو نينوى" أو تلعفر"وغيرها, وهذه الفكرة قد يفسرها البعض بأنها تحمل بذور الفرقة وألانقسام" في الوضع السياسي التركماني" بينما حقيقة ألامر هي ليست كذلك بل أعتبرها برأيي الشخصي هي نقطة البداية" لتوحيد صفوف شعبنا التركماني في العراق" وصولا الى تحقيق أهدافنا ألاستراتيجية" لأن ألامر يتطلب اليوم وبالحاح أن يكون القرار التركماني" متعدد المراكز" استنادا الى الرقعة الجغرافية والوضع السياسي السائد في كل منطقة",وأكرر كلامي وأقول أنني أعتبر هذا ألامر هو الخطوة ألاساسية" للم الشمل التركماني" واعادة ترتيب البيت التركماني من جديد".

جتين البزركان": بعد اعادة افتتاح مقر فرعكم في المستقبل القريب في مدينة أربيل, هل لديكم النية بالمشاركة الفعلية في العملية السياسية الجارية في ألاقليم", وأقصد المشاركة في حكومة ألاقليم" أو المجالس المحلية في المحافظات التابعة للأقليم, استنادا الى خوضكم للأنتخابات والنتائج التي ستحصلون عليها.

سالار أربيل": قرار المكتب السياسي لحزبنا" باعادة فتح مقر فرعنا هناك انما جاء تأكيدا لرغبتنا الفعلية في المشاركة في العملية السياسية الجارية في ألاقليم وبما يخدم مصالح المكون التركماني المتواجد في ألاقليم".

جتين البزركان": هل ستشاركون في ألانتخابات التي ستجرى في ألاقليم مستقبلا استنادا الى كون حزبكم هو أحد أقطاب التحالف الوطني العراقي" وبالتالي فان مرشحيكم سيخوضون غمار ألانتخابات ضمن قوائم التحالف الوطني العراقي في مختلف محافظات ألاقليم".

سالار أربيل": ليس شرطا حدوث مثل هذا ألامر, وقرار الحزب بألانخراط في التحالف الوطني العراقي" كان قرارا خاصا بألانتخابات العامة الماضية" وبالتالي فاننا غير ملزمين بالمشاركة في ألانتخابات التي ستجرى في ألاقليم تحت هذه اليافطة", ورغم ذلك يبقى هذا ألامر مطروحا" ان جاءنا عرض بذلك, وان كان ذلك يتوائم" مع مصالح شعبنا التركماني.

جتين البزركان": العديد من ألاحزاب والحركات السياسية التركمانية اندمجت" في العملية السياسية الجارية في ألاقليم", بعد صدور الموافقات الرسمية لمارسة عملها هناك استنادا الى قانون ألاحزاب المعمول به في ألاقليم", هل يوجد لديكم مثل هذا التوجه كذلك.

سالار أربيل": حزب توركمن ايلي" يؤمن بمفهوم اللامركزية" في ادارة البلاد, ومسألة تطبيق اللامركزية في العراق" هو أحد ألاهداف ألاستراتيجية لحزبنا", كما أننا نؤمن بالدستور العراقي", رغم أنه قد يكون لدينا بعض التحفظات" على بعض بنوده ومواده , ونسعى عبرالطرق القانونية لادخال التعديلات على هذه المواد والبنود, ونحن باعتبارنا مؤمنين بهذا الدستور ( رغم سيئاته )" نرى بأن هذا الدستور يتضمن ألاقرار" بكون اقليم كردستان العراق" هو نظام فيدرالي ضمن هيكلية الدولة العراقية", وأنا أستغرب من التناقض" في مواقف بعض ألاحزاب التركمانية والغير التركمانية التي تعلن ايمانها بدستور جمهورية العراق ألاتحادي" من جانب" وتناقض في مواقفها السياسية مواد هذا الدستور من جانب أخر", وأتساءل؟ هل يمكن أن نؤمن بمفهومين متناقضين في أن واحد معا؟, وأعتقد أن هذا غير ممكن فلو كنت أؤمن بمواد الدستور العراقي وأقبل بنظام اللامركزية وبالنظام الفيدرالي فيتحتم علي أن أعترف بألاقاليم القائمة في العراق وألاقليم الوحيد القائم في العراق حاليا هو اقليم كردستان" بمحافظاته الثلاث ( أربيل والسليمانية ودهوك )".
واقليم كردستان" باعتباره اقليما أقره الدستور العراقي" قسيكون له دستوره الخاص" ولذلك سنحرص باديء ذي بدء على أن يكون لنا بصمتنا" في هذا الدستور لا أن يفرض علينا القبول بمواده فرضا", وسيكون علينا واجبات" تجاه هذا ألاقليم, ومن ثم سنحرص على المطالبة بكافة حقوقنا المقرة لنا دستوريا ضمن الرقعة الجغرافية للأقليم".

جتين البزركان": وجود وزير واحد فقط يمثل أبناء المكون التركماني في حكومة ألاقليم", ألاترى أنه لايتناسب مع حجم الوجود السكاني للتركمان ضمن الرقعة الجغراقية للأقليم", وباعتبارهم يشكلون هناك القومية الثانية من حيث النسبة السكانية.

سالار أربيل": اذا تكلمنا بلغة الرياضيات وألارقام" سنجد أن هذه الحالة موجودة هي نفسها في برلمان ألاقليم", فمن ضمن 111 مقعد برلماني" يوجد للتركمان خمسة مقاعد فقط "وهي بحدود 4.5 %" ومن ضمن 19 وزارة تشكل هيكلية حكومة ألاقليم" مقارنة بعدد المقاعد البرلمانية التي يشغلها ممثلوا أبناء المكون التركماني في ألاقليم" سيكون لدينا وزير واحد فقط", اذن فان مطلبنا ألاساس" هو زيادة نسبة التمثيل التركماني في برلمان ألاقليم" وان تحقق هذا ألامر" سيتم زيادة عدد الحقائب الوزارية" التي ستخصص للمكون التركماني في ألاقليم", ونحن أبناء المكون التركماني في ألاقليم لدينا العديد من الشخصيات الكفؤة لتولي المناصب الوزارية".
والوزير التركماني الحالي هو شخصية كفؤة" ووزارته ان لم تعد من أحسن الوزارات في حكومة ألاقليم" فانها تعد من الوزارات ذات ألاداء الجيد.

جتين البزركان": برأيك ماهو التمثيل الملائم لأبناء المكون التركماني في برلمان ألاقليم, وبكم مقعد برلماني تطالبون.

سالار أربيل": بداية أنا لدي تحفظات" على استخدام كلمتي الحقيقة والواقع في أن معا", فالحقيقة شيء" والواقع شيء أخر", فحقيقة مدينة أربيل" لايخفى على أحد باعتبار كونها مدينة تركمانية" عاش التركمان" فيها لقرون طويلة", واذا توغلنا في التاريخ" سنجد أن النسبة السكانية للتركمان" كانت هي الطاغية" طوال قرون طويلة وهذه حقيقة تاريخية" لايمكن لأحد انكارها, ولكن هل بقى التركمان في الواقع على حالهم باعتبارهم يشكلون الغالبية السكانية في مدينة أربيل" حتى يومنا هذا", والواقع يخالف ذلك" لأن ألاخوة ألاكراد يشكلون اليوم الغالبية السكانية في مدينة أربيل", ولعدم اجراء احصاء سكاني" يتيح التعرف على حجم الوجود الحقيقي للتركمان في مدينة أربيل" فاننا مضطرون للأعتماد على احصاء 1957 كأساس" لأن عمليات ألاحصاء السكاني التي جرت في عهد النظام السابق" جميعها تفتقر الى المصداقية والنزاهة", وكتخمين" فان عدد التركمان في أربيل" يقارب اليوم 300000 مواطن استنادا الى ثوابت علمية" تعتمد على احصاء 1957, وبناء على ذلك فان التركمان يستحقون" نسبة 10% من مقاعد برلمان ألاقليم" أي اثنا عشر مقعدا" استنادا الى حجم نسبتهم السكانية".

جتين البزركان": كيف تقيمون" اداء البرلمانيين التركمان في برلمان ألاقليم سواء في دورته الحالية أو الدورات الماضية.

سالار أربيل": جميع النواب التركمان" في برلمان ألاقليم سواء في الدورة الحالية أو الدورات السابقة ,هم أصدقاء مقربون لنا ولنا احترام غير محدود لهم, ومن خلال متابعتنا لنشاطاتهم فاننا لمسنا أن ادائهم متباين" الى حد ما, وهم وبكل ألاسف ليسوا كتلة واحدة" داخل البرلمان حتى اليوم بل توجد ثلاثة كتل تركمانية" داخل البرلمان" وهي الكتل التي انبثقت من القوائم التركمانية الثلاثة" التي خاضت ألانتخابات البرلمانية الماضية في ألاقليم, وفي تقييمي الشخصي فانني أرى نشاطا برلمانيا ملحوظا للنائب التركماني شردل تحسين" قياسا الى غيره من النواب التركمان.





Arkad‏‎na gِnder

Yorumlar:

شكر وامتنان
ألاخ المعلق باسم طوراني
شكرا جزيلا على تعليقك القيم وحقيقة فان مثل هذه اللقاءات التي أسعى لاجرائها الهدف منهاتحريك الفكر التركماني وحقيقة فقد تفضلت باضافات مهمة من خلال تعليقك للقاريء الكريم, مرة أخرى أكرر شكري وتقديري لجنابكم
جتين البزركان
لابد من تحالف تركماني متين في الاقليم
الطريق الوحيد للحصول على المكتسبات تمر من تاسيس تحالف تركماني متين في الاقليم بحيث تضم كافة التركمان من مختلف الفئات ولابد ان يكون هذا التحالف مستقلا عن سواها في المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة المركزية اي في سبيل المثال لابد من نهج سياسي مختلف في اربيل عما ينتهج في كركوك او الموصل او صلاح الدين او ديالى وعلى السادة المسؤولين التركمان في اربيل ان يعملو باسم التركمان قاطبة في الاقليم وان لايكون منحصرا في اربيل كما تعودنا عليه في السابق فعليهم مثلا عدم نسيان تركمان كفري القابعين ايضا تحت ادارة حكومة الاقليم وان كفري مدينة تركمانية بحتة تشهد لها تاريخها الطويل على ذلك وفي الاتخابات السابقة حصلت الجبهة التركمانية فيها على 500 صوت وهي تعادل سدس ما حصل عليها الجبهة التركمانية من اربيل فلذلك يجب بذل الغالي والنفيس لاستثمار اي كائن تركماني خاضع لادارة الاقليم
طوراني


 كتابات  جتين البزركان

31 - صاري كهية .. في حوار شامل حول ألاسس الفكرية التي تقوم عليها الحركة التركمانية العراقية
32 - صاري كهيه : يجب على ألاطراف السياسية التركمانية المطالبة بنسبة 10% من ألاستحقاق ألانتخابي كشرط لمشاركتها في أي ائتلاف أو تحالف عراقي وطني
33 - صاري كهية ... سيرة عطاء نضالي حي مستمر منذ 38 عاما
34 - رياض صاري كهية : البرزاني لايوافق على اكمال العمل في سد بخمه ..!! والحكومة العراقية عاجزة أمام هذا ألامر
35 - اوزان عارف ...معنى أن يكون الفنان ملتزما
36 - هذا ردي .. الى من يستعدون لتأبين قضية شعبنا لمثواه ألاخير
37 - حديث صريح جدا !!!!
38 - نجم الدين قصاب أوغلو : أطالب بانتخاب مجلس جديد لتركمان العراق يكون هو المعبر الحقيقي عن طموحات شعبنا
39 - حسن توران : لاوجود لأي سند قانوني حسب نص الدستور يسمح لقوات البيشمركة ألانتشارفي مايسمى بالمناطق المتنازع عليها
40 - علي مهدي : الجيش العراقي له القدرة والكفاءة على بسط ألامن وألاستقرار في مايسمى بالمناطق المتنازع عليها
41 - لنبادر.. الى زرع بذور المحبة والسلام فيما بيننا
42 - قادتنا الكرام .. فكروا ألف مرة قبل أن تتخذوا القرار المصيري !!
43 - نجم الدين قصاب أوغلو : كان لابد من المبادرة الى وضع حد ( لصراع الديكة ) الذي كان السمة البارزة على الساحة التركمانية خلال السنوات الماضية
44 - كفانا انتقادا وتجريحا لبعضنا البعض
45 - عادل شريف ... سيرة حياة مناضل شريف
46 - رياض صاري كهية : السعي لتشكيل ألائتلاف التركماني الموحد عبارة عن مناورة سياسية هدفها الدعاية ألاعلامية فقط
47 - ليال رمضان في كركوك ألان ... وقديماً
48 - شعب أنجب مثل هؤلاء ألابناء البررة لن يستكين للضيم أبدا
49 - ياأغا نحن لم نكفر!! كي نعلن التوبة
50 - أبانا .. اغفر لنا !! فنحن لم نكن نعلم ماذا نفعل ؟
51 - ألائتلاف التركماني الموحد .. هذا الحلم الجميل هل سيتجسد أمرا" واقعا" في ألانتخابات العامة القادمة ؟
52 - محسن جوبان : تركمان الخارج أدوا دورا
53 - من ألاضواء التسعة نستلهم قيمنا ومبادئنا ...
54 - مجلس تركمان العراق !! لتكن أنت مرجعيتنا السياسية
55 - من يستهدف الحزب الوطني التركماني العراقي
56 - نجم الدين قصاب أوغلو : نطالب الشعوب العربية بالتضامن مع محنة الشعب ألاويغوري في الصين الذي يتعرض الى حملة ابادة منظمة
57 - جمال شان : نتطلع الى ألانسحاب ألامريكي النهائي كي يتمكن العراق من الخروج من تحت طائلة الفصل السابع من قرارات ألامم المتحدة
58 - شهداء تازة خورماتو.. شهداء الشعب والوطن
59 - لنبدأ بكتابة تاريخنا السياسي الحديث قبل اندثاره
60 - جمال شان : من دون التوافق السياسي لايمكن الوصول الى أي حل لقضية كركوك
>>التالي >> <<السابق <<