Turkish Arabic
 
2018-10-17   Arkad‏‎na gِnder
1063 (408)


اللقلق بين الأمس واليوم


جمهور كركوكلي


كانَ مِن المعتادِ في العُقود التي سَبَقتْ عَقْدَ الثمانينيات مِن القَرنِ الفائت ، رؤية اللقالق وهي تَبني أعشاشَها في الأماكنِ العالية في مُدننا وقرانا ، قَبل أن ترحلَ إلى غيرِ عودةٍ ، بعد أنْ شبّت نيرانُ الحرب العراقية الإيرانية ،والحروبِ والمصائب التي تلتها .
والمعروف أن هذه الطيور المهاجرة والمسالمة ، تحّب العُزلةَ ، وتَفزعُ من أصواتِ القنابل، وتُثيره لعلةُ الرصاص ،وكنتُ أرى في طفولتي ومُستّهلِ صباي ، هذا الطائرَ الجميل، ذا المنقارِ البرتقالي الطويل، وهو يَبني عُشّه فوق مأذنة جامع النبي دانيال في قلعةِ كركوك ،كنتُ أراهُ ُكلَّ يوم قبل مَغيبِ الشمس، وهو يَهبط فوقَ عُشه الضخم مُدلّياً ساقيهِ الطويلتين ، حتى إذا أستّقر في عشّه ، يمّد رقبتَه البيضاء الطويلة فوق ظهره ، ويُطقّطقُ برأسٍ مُنقلب الى الخلف ( كنا نعتقد أنه يصلي ) هكذا كانَ يقول ُلنا اباؤنا ، خشية أن نؤذيها أو نصطادَها بدافعٍ طفوليٍ نزِق . كما كانَ الأهلُ يوصوننا أن نولِيَ هذا الطائرَ الجميل ، الأهتمام الزائد (لأنه يحّج بيتَ الله كلَّ عام ) لذلك لم نكن نُسمّيه باللقلق ، وإنما نُكنيّه بكناية الحج ونسمّيه ( حجي لقلق ) .!
ويَتداولُ العراقييون قصةَ لقلق الكنيسة ، التي صارت فيما بعد مَضربَ مَثل، لكل أنسانٍ مُتلّونٍ وذي أوجهٍ متعدّدة ، والحكايةُ كما قرأتها في بعضِ الكتبِ تقولُ :
أنَّ لقلقاً أختار برجَ كنيسة ، وبنىٰ فوقه عُشّه ،مما سـّبب ازعاجاً لشمّاسِ الكنيسة (والذي هو بمثابةِ مؤذن الجامع عند المسلمين ) فأشـتكىٰ أمره للقـّس ، إذ أنه كلّما قرَعَ ناقوسَ الكنيسة تساقط عليه القِشُّ والذَرَق ( الذروگ ) المُتيّبس ، فأوصاهُ القسُ بأن يأخذ قطعةً مِن كبد جَمل ويُملّحها بصورةٍ جيدة ( ولحمُ الجَمل يُسبّب العطشَ ويَستحرِمُ اليهودُ أكله ) ، ويضع بجوارها كاسةَ خمرٍ مُعتّقة ، فعندما يأكلُ اللقلقُ كبدَ الجَمل يَعطش ،وسيضّطر الى شُربِ الخمر فيسكر ويصبحُ ثقيلَ الحركة وغيرَ قادرٍ على الطيران ، فيصعدُ إليه الشمّاس ويذبحه . أتبّع الشـماسُ التعليمات بحذافيرها حتّىٰ سَكرَ اللقلقُ ، فصعدُ إليه الشماسُ وأمسكه من رقبته ، سَحب السكّين وسأله : باي دينٍ تدين أيهّا المتلّون ؟
فلَو كنتَ يهودياً ، كيف أكلتَ كبد الجمل ؟ ولو كنت نصرانياً ، كيف تتجرأ وتقضي حاجتك وتتبّرز على الناقوس ؟ ولو كنتَ مسلماً، كيفَ تشربُ الخمر ؟
والقصةُ معروفةٌ ومتداولة ٌفي الأوساطِ الشعبية ، وذَهبَتْ مَذهبَ الأمثالِ ، وتُضرب لكّل متلّون أعتاد أن يكيّف نفسه حَسبَ الزمانِ والمكان ِوالظروف، وما أكثرهم الآن مَع الأسف ..!


Arkad‏‎na gِnder



 كتابات  جمهور كركوكلي

1 - العيد في ظل جائحة كورونا ...
2 - رمضان في ظل كورونا ... جوامع مؤصدة ، وطقوس مؤجّلة
3 - زمن الحظر وفيروس كورونا ... رُبّ ضارةٍ نافعة
4 - الكرنتينة من الطاعون الى كورونا المستجد ...
5 - مقهى المصلى بثوبه القشيب ....
6 - قاريء القران كيلان قصاب اوغلو ... وريث المدرسة الكركوكلية في التلاوة.
7 - في يوم الشهيد التركماني ... تتجّدد الذكرى وتُسنبط الدروس
8 - إنقضى عام .. وأقبل عام ...
9 - شب عروس .... ليلة اللقاء العظيم ....
10 - نداءات باعة السوق بين سجع الأمس وزعيق اليوم ...
11 - الشاعر المظلوم عثمان مظلوم ... شعر بنكهة الألم
12 - دمعةُ سالت على حاشية كتابٍ قديم ..
13 - شكرا ايتها الساحرة المستديرة ...
14 - في رحاب هجري ده ده
15 - دللي سبيح .... جنون من نوع اخر
16 - شركة فضولي للطباعة والنشر ..تكامل مهني متميز... وصرح ثقافي بارز
17 - فاتنة قلعة كركوك ( مادلين ) المقتولة ظلماً ....
18 - قار ياغدي ومادلين .. قصص تراجيدية أنتهت بالموت
19 - مع قرب بدء العام الدراسي الجديد: إدارات المدارس التركمانية تفتح أبوابها لتسجيل التلاميذ الجدد
20 - حين يحب الانسان سعادة الاخرين ... أحسان نموذجاً
21 - 50 عاماً على هبوط الأنسان على القمر: كركوك.. ورحلة ابولو 11
22 - في 7 تموز 1970 دماء على سفح القلعة ....
23 - أوقفوا هواة الكلام الهابط واللحن الرخيص ...
24 - احتراما لمشاعر الاخرين لا تنشروا صور موائدكم على الملأ
25 - مائدة الإفطار عند بعض الصائمين ...
26 - أيقونة المسرح التركماني ... تنبل عباس
27 - بنت الحتّة .. فتاة أحلام مشاهدي تلفزيون كركوك
28 - احتدام الصراع بين الطربوش والسدارة في كركوك
29 - حادثة عبّارة الموصل مالم يذكرهُ التقرير ..
30 - حادثةُ كرايست چيرش .. والقادمُ أدهىٰ وأمّر
>>التالي >>